O inferno da Líbia

É um país com dois governos, um em Tripoli (reconhecido pela ONU) e o outro nas zonas controladas pelos rebeldes. As inundações foram devastadoras. Devidas, ao tal furacão, para o qual não houve os avisos meteorológicos necessários; às infra-estruturas inexistentes ou tão precárias que, sem manutenção, não resistiram, como as duas barragens que ruíram, uma à beira da cidade de Derna, arrasando tudo. Mais de 11 mil mortos já contados, mas que podem atingir os 20 mil, segundo as autoridades. Somam-se, as dificuldades da ajuda humanitária, em chegar e em ser devidamente distribuída, pelas mesmas divisões politicas e estruturais do país.Ameaça a cólera e outras doenças…

“Esta tarde vou trançar”, disse-me

A cabeça das meninas parece uma obra de arte. Literalmente, tais são os feitios e os modos de trançarem os cabelos. Passam horas a fazer aquelas trancinhas pequeninas, tantas, que parecem não acabar nunca! Umas ficam coladas à cabeça formando linhas, umas vezes paralelas, outras vezes curvas, ou formando uma espécie de figuras, simétricas, em ordem ou desordenadas, mas sempre bonitas. Outras vezes, fazem tranças soltas, trançando com a ajuda de um fio ou de um cabelo sintético, próprio. São muitas as maneiras de trançar, quase tantas como a imaginação de cada uma. Trançar exige saber, paciência, disponibilidade e, também, amizade. São as amigas que trançam às amigas, quem não tem amigas disponíveis fica, dias a fio, com a toalha enrolada à cabeça, à espera que alguém lhe queira trançar os cabelos.